Din recenta carte a lui Anton Adămuț, Fenomenlogia celuilalt
(Cazul Platon – Banchetul), București: Editura Academiei Române, 2011, aleg biografia legendară a vestitei Sappho, narată
la paginile 56-57: ”Sappho era căsătorită cu Cercala, un ins bogat din Andros
(teribilă ironie!), are o fiică, pe Kleis. Văduvă, printr-o dezordine a imaginației
proprii și a simțurilor, se autoconvinge că fiecare sex are a se concentra
asupra lui însuși. Nu era frumoasă (ca Lais). Era mică, brunetă, cu ochi
strălucitori, nu înaltă, blondă, languroasă, cum ne-o închipuim de obicei.
Horațiu pretinde că era hermafrodită, Dionis că era lesbiană. Pentru a o
pedepsi, Venus (în fine, Afrodita!) o face să se îndrăgostească de un tînăr –
Phaon, care o respinge. Sappho se sinucide aruncîndu-se în mare de pe o
stîncă”.
