miercuri, 8 februarie 2012

Cartea lumii și lectura ei


Hans Blumenberg, Lizibilitatea lumii, traducere de Maria Magdalena Anghelescu, Cluj: Editura TACT, 2011, 430p.

Lucrarea Die Lesbarkeit der Welt a fost publicată de autor în 1979. Ea se înscrie în seria operelor care ilustrează concepția ”metaforologică” a lui Blumenberg. În Lizibilitatea lumii, filosoful german discută metafora lecturii în măsura în care această metaforă descrie raportul nostru cu lumea. Pentru greci, raportul dintre subiect și lume era unul i-mediat. Sfîntul Augustin va modifica paradigma greacă și sensul metaforei lecturii. Lumea este o țesătură de semne, de vestigii, care atestă un Creator care a voit ca lumea să fie accesibilă cognitiv, lizibilă deci. Împotriva gnosticilor care demonizau lumea (o manifestare a răului) și o socoteau ininteligibilă (o manifestare a irațiunii), metafora sfîntului Augustin are menirea de a schimba viziunea.

Niciun comentariu: